Zdunagesikya (nederlandavon De koppelaarster) tir trutca lumkirafa gu 143 × 130cm-, i sugdakiraf puntalingeks keve stama skuyun gan Johannes Vermeernederlandaf lingesik bak 1656.
Bata trutca koe Gemäldegalerie Alte Meister tcilaxe koe Dresden (Germana) re (2018) tigir.
Nakila va tresera tiyid jontika bak xollandaf lingeropugal ke XVII-eafa decemda. Bata koe tresexe ape tigir. Tresenikya (blafotakirafa) do anelikye (kerakirafe) parloer. Zdunagesikya (ebeltakirafa) kadimeon tigir isen talteon duskikye torigine wetce mivdelt ke Vermeer. Bata taneafa nakilafa trutca ke lingesik va alkafa nakilafa trutca radimfiyir. In va lizukaf anelikeem va int gozaleyer.
(fr) Daniel Arasse, L'Ambition de Vermeer, Paris, Adam Biro, 1993, 232 p. (ISBN 2-87660-321-7)
(nl) A. Bailey (2002) Gezicht op Delft. Een biografie van Johannes Vermeer
(en) Lawrence Gowing, Vermeer, University of California Press, 1997, 240 p. (ISBN 0-520-21276-2)
(en) Hans Koning is Editors of Time-Life Books. The World of Vermeer: 1632–1675
(fr) Walter Liedtke, Vermeer: Tout l'œuvre peint, Ludion, 2008, 208 p. (ISBN 978-90-5544-743-5)
(en) Walter Liedtke is Michael C. Plomp is Axel Rüger, Vermeer and the Delft School, New York: The Metropolitan Museum of Art, 2001.
(en) John Michael Montias, Vermeer and His Milieu: A Web of Social History, Princeton (New Jersey), Princeton University Press, 1989, 472 p. (ISBN 978-0691040516)
(fr) Norbert Schneider, Vermeer 1632-1675: ou les sentiments dissimulés, Köln, Taschen, 2005, 232 p. (ISBN 3-8228-4656-2)
(en) Arthur Wheelock, Vermeer, Yale University Press, 1995 (ISBN 0-300-06558-2)
