Weltikya is zanisikya (nederlandavon Dame en dienstbode) tir trutca lumkirafa gu 90.17 × 78.74cm-, i puntalingeks keve stama skuyun gan Johannes Vermeernederlandaf lingesik moni 1666-1667.
Bata trutca koe Frick korikaf dotay koe New York (Tanarasokeem) re (2018) tigir.
(fr) Daniel Arasse, L'Ambition de Vermeer, Paris, Adam Biro, 1993, 232 p. (ISBN 2-87660-321-7)
(nl) A. Bailey (2002) Gezicht op Delft. Een biografie van Johannes Vermeer
(en) Lawrence Gowing, Vermeer, University of California Press, 1997, 240 p. (ISBN 0-520-21276-2)
(en) Hans Koning is Editors of Time-Life Books. The World of Vermeer: 1632–1675
(fr) Walter Liedtke, Vermeer: Tout l'œuvre peint, Ludion, 2008, 208 p. (ISBN 978-90-5544-743-5)
(en) Walter Liedtke is Michael C. Plomp is Axel Rüger, Vermeer and the Delft School, New York: The Metropolitan Museum of Art, 2001.
(en) John Michael Montias, Vermeer and His Milieu: A Web of Social History, Princeton (New Jersey), Princeton University Press, 1989, 472 p. (ISBN 978-0691040516)
(fr) Norbert Schneider, Vermeer 1632-1675: ou les sentiments dissimulés, Köln, Taschen, 2005, 232 p. (ISBN 3-8228-4656-2)
(en) Arthur Wheelock, Vermeer, Yale University Press, 1995 (ISBN 0-300-06558-2)
