Miafizestura ( francavon Le déjeuner ) tir trutca [ 1] Gustave Caillebotte francaf lingesik bak 1876.
Bata trutca koe korikaf dotay re ( 2018 ) tigir.
Va estusa nakila koe estuxo ke kodia ke Caillebotte yasa keve 77-e ke Miromesnil vawila kaatoer. Bata mona re mea krulder.
Tigid : Martial Caillebotte weltikya ( 1819-1872 ) gadikya ke lingesik, zanivamba gan kwokilik ; roneon René Caillebotte ( 1851-1876 ) berikye ke Gustave. Bantan koe ara trutca ke berye miltandon zo kaatoer ( Yikye keve dilk ) ; waroldon laizon mulufter.
Caillebotte weltikya ware sugawalkar kiren yasagadikye, i trigaf arientusik volmiv vegeduyuse bak 1863 va bata mona, teni 1874 mulufteyer. Litera ke bata nakila tir rusagafa dum glastaf zikexeem ke estuxo. Lan yambamalyopasik batinde al suter : « Koe bata trutca, Caillebotte va dratcesa wira va glastafa blira bilder. Olkoba gu relingera ke divefa tamava kan gamiaf storn pakon riyus va dilk trumon zo konendar. Azega kum vapta meplodason zo tienduyur. Alpoz tir amlitaf num nekis va satolena antinda isen vewukxa do bata ilblisa yasa nuguyud ».
Norluca ke yambik kan gentimapafa wira jupar da va bata nakila paket, is kan vlardafa razeka keve taneafa azenta, rotir tela ke lingesik. Afi va dilk remustir isen kev vewukxa tcazar solve koredik kevafizon tigid. Buneks kan ivamu is ivamuacku is bargentim ke dilk ton iluta zirser.
Watsa va oxifa nakila va Gustave Caillebotte remi trelafa klepa koswavayar. Ine va konaka trutca oku siatos lingeyer. Tulon grupet :
(fr) Balanda, Marie-Josèphe de. Gustave Caillebotte : la vie, la technique, l’œuvre peint , Lausanne, éditions Edita, 1988.
(fr) Berhaut, Marie. Gustave Caillebotte: Catalogue raisonné des peintures et pastels . Paris: Wildenstein Institute, 1994.
(en) Broude, Norma. Gustave Caillebotte and the Fashioning of Identity in Impressionist Paris . New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 2002.
(en) Charles, Daniel; Fonsmark, Anne-Birgitte; Hansen, Dorothee; Hedin, Gry; Thomson, Richard (2008). Gustave Caillebotte . Ed. Hatje Cantz. 2008
(fr) Darragon, Éric. Caillebotte , Paris, Flammarion, 1994.
(en) Distel, Anne. Gustave Caillebotte: The Unknown Impressionist . London: The Royal Academy of Arts, London, 1996.
(fr) Guegan, Stéphane. L’ABCdaire de Caillebotte , Paris, Flammarion, 1994.
(en) Varnedoe, Kirk. Gustave Caillebotte . New Haven: Yale University Press, 1987. ISBN 0-300-03722-8
(fr) Vinciguerra, Marjorie. Gustave Caillebotte, collectionneur au cœur de l'impressionnisme , Université Paris Ouest-La Défense, 2009-2010
(en) Wittmer, Pierre. Caillebotte and His Garden at Yerres . New York: Harry N. Abrams, Inc., 1991.
Miafizestura Le déjeuner (FR)
Yambik Gustave Caillebotte
Evla 1876
Ord Oxifa nakila
Lingerinda Puntalingeks keve stama
Lum ?
Tigixo Korikaf dotay
Trutceem ke Caillebotte
Napoli
Doma ke narilt poke Napoli •
Vawa koe Napoli
Oxifa nakila
Delt koe tawaday •
Yikye klawuse •
Miafizestura •
Klawusa tavera •
Koe zazda •
Liwura •
Koexo
Nudaf patectoy
Europe za koe Paris •
Nuda ke Paris. Muvasaz (1) •
Nuda ke Paris. Muvasaz (2) •
Saint-Augustin viga, bak brara •
Halévy nuda, wiks male teveaf vegem •
Italiens bedom •
Saint-Georges viga, Paris •
Mont-Cenis nuda, Montmartre •
Argenteuil, yervafa jora
Soza
Ayikye moe soza •
Ayikye moe soza, Haussmann bedom •
Soza ke 31-e ke Haussmann bedom, oga ke lingesik •
Wiks male soza •
Rumeikya moe soza
Ayikyaf delt
Delt va gadikya ke yambik •
Boissière weltikya fidesa •
Yikya belisa •
Ayikya dem raltada •
Delt va yikya belisa •
Ayikya debanyesa moe saxatca dem kerafa imwa
Ayikyef delt
Yikye keve dilk •
Delt va A- Cassabois •
Delt va R- weltikye •
Delt va Henri Cordier •
Delt va Paul Hugot •
Delt va Jules Richemont •
Delt va ayikye •
Delt va Jules Dubois •
Delt va Jean Daurelle •
Delt va Eugène Lamy (1) •
Delt va Eugène Lamy (2) •
Delt va Pierre Rabot •
Delt va reilikye •
Delt va Richard Gallo •
Richard Gallo is vakolam koe Petit Gennevilliers •
Awemkirikye •
Delt va sayakikye
Kobasik
Landesik va myeza (1) •
Landesik va myeza (2) •
Kolnalingesik
Mivdelt
Mivdelt dem bapledji •
Mivdelt lente rigotc •
Mivdelt (1) •
Mivdelt (2)
Lebaca
Lebikya senyesa moe saxatca •
Lebikya moe ilava •
Kolavasikye •
Ayikye bosolase va nimat
Kolavasik
Kolavasik •
Kolavasik fure estobas, doma ke Yerres •
Estobasik
Witkotura
Witkot moe Yerres kuksa (1) •
Witkotusik moe Yerres kuksa •
Witkotura moe Yerres kuksa (1) •
Witkot moe Yerres kuksa (2) •
Witkot •
Witkotusik impas va witkot •
Witkotura moe Yerres kuksa (2) •
Totura
Yerres kuksa
Domega ke Yerres kuksa (1) •
Yerres kuksa bak muvara •
Yerres krant •
Conyokara kene Yerres kuksa •
Domega ke Yerres kuksa (2)
Tota
Gondasa tota moe Seine bost koe Argenteuil •
Wilttota koe Argenteuil •
Blafotafa tota •
Tota ewalzeyena moe Seine bost •
Tota moe Seine bost •
Tota ekastayana moe Seine bost
Seine bost
Seine bost is kelotza ke Argenteuil •
Tcaza va mona mo Seine bost poke Argenteuil •
Riskeda ke Seine bost bak muvugal •
Domega ke Seine bost •
Grita turodawesa kene Seine bost •
Riskeda ke Seine bost •
Riskeda ke Seine bak muvugal •
Domega ke Seine koe Petit Gennevilliers •
Seine bost koe Epinay
Trouville
Koridxa koe Trouville •
Garia koe Trouville (1) •
Matela koe Trouville (1) •
Matela koe Trouville (2) •
Lanivawa ke Fleurs garia koe Trouville •
Garia koe Trouville (2) •
Pruva poke bira, Trouville •
Kiria koe Normanda •
Garia koe Villers-sur-Mer
Nolda
Wiks va kepaita, nolda •
Kepaita ke Paris leve nolda •
Haussmann bedom, nolda (1) •
Haussmann bedom, nolda (2) •
Puzig koe Paris, noldara •
Gerd leve nolda, Paris
Ilt
Ilt moe sirga •
Akreye is agzone •
Razeka dem glorde
Sinka
Yalestaca dem orek •
Yalestaca dem warmoletra •
Gotikla •
Taka ke jaftoloc is yoy ke jaftol •
Wiloc is zveri •
Toloy tovokoc
Imwa
Imwatroyta, matela ke Petit Gennevilliers (1) •
Imwatroyta, matela ke Petit Gennevilliers (2) •
Ruja is ariuta koe toloy trig •
Begart kene Seine bost •
Faltafa daxa, matela ke Petit Gennevilliers •
Uriza •
Arikea •
Trig dem vunci
Taya
Taya poke bira •
Werdxo poke Argenteuil za •
Gennevilliers azeka, blafotaf tayeem (1) •
Gennevilliers azeka (1) •
Gennevilliers azeka, blafotaf tayeem (2) •
Tayeem ke Gennevilliers azeka •
Gennevilliers azeka (2)
Aal
Kramta •
Imwesa pruva •
Imwes iltaal, Petit Gennevilliers
Gerd, lurd
Lurd ke Caillebotte pilkot koe Yerres •
Montceau gerd •
Levaalaf gaest •
Levaalaf gaest koe Normanda •
Gestaxo ke Argenteuil •
Aalafa lanivawa
Matela
Matela ke Petit Gennevilliers, raltadukafa kepaita •
Matelafa lanivawa is nomarna, Petit Gennevilliers •
Kolanixo ke matela, Petit Gennevilliers •
Matela ke Petit Gennevilliers bak fentugal
Matelamiduxo
Matelamidusik (1) •
Matelamidusik (2) •
Rebava ke matelamiduxo, Yerres (1) •
Rebava ke matelamiduxo, Yerres (2) •
Matelamiduxo, Yerres •
Kunta •
Matelamiduxo, Petit Gennevilliers
Raltada
Blafotafa raltada koe trig •
Tsenke dem raltada koe vewukaf trig •
Raltada koe trig •
Raltada koe matela koe Petit Gennevilliers •
Blafotafa raltada isu kerafa koe vewukaf trig
Nomarna
Kerafa nomarna •
Nomarna, matela koe Petit Gennevilliers •
Vayaks va « Nomarna » trutca
Terca
Batakafa terca isu blafotafa •
Batakafa terca isu blafotafa, matela ke Petit Gennevilliers •
Terca koe trig •
Balemoy trig dem terca
Biarla
Biarla koe durni ke Petit Gennevilliers •
Blafotafa biarla •
Biarla (1) •
Biarla (2)
Ara trutca
Koexo ke lingexo dem bending •
Resta ke yasamona koe Yerres •
Ticafa kelda •
Mona koe Argenteuil •
Sayakik koe aalxo, Yerres
