Trutceem ke Renoir

Auguste Renoir ( 1841 - 1919 ) va loa 4000 trutca al linger. Vexala tir pakapafa. Batlize, 387 trutca zo vuested. Soe oye bualdo, bata wafra ton baroyu bucku al zo solper :

• Batu bu, tozafa rekola : 1860 – 1879, 142 trutca : valeveon
• Istifa rekola : 1880 – 1899, 158 trutca : banliz →
• Tenafa rekola : 1900 – 1919, 96 trutca : banliz →

Vexala dem trutca ke Renoir ( 1860 - 1879 )

Trutca	Vergumvelt	Evla	Ckane	Lum	Refo tigixo (2018)
	Portrait de la mère de Renoir  Delt va gadikya ke Renoir	1860	Puntalingeks keve stama	45 × 38 cm-	Korikaf pilkay
	Retour d'une partie de bateau  Dimtotalapira	1862	Puntalingeks keve stama	50.8 × 61 cm-	Korikaf pilkay
	Romaine Lacaux  Romaine Lacaux	1864	Puntalingeks keve stama	81.3 × 65 cm-	Cleveland Museum of Art, Cleveland
	Portrait de William Sisley  Delt va William Sisley	1864	Puntalingeks keve stama	81 × 65 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	La Clairière  Senta	1865	Puntalingeks keve stama	57.2 × 82.6 cm-	[Detroit Institute of Arts, Detroit (Tanarasokeem)
	Mademoiselle Sicot  Sicot weltocya	1865	Puntalingeks keve stama	116 × 89.5 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Paysage avec deux personnages  Patectoy dem toloy korik	1865-1866	Puntalingeks keve stama	33 × 24.1 cm-	Korikaf pilkay
	Bouquet printanier  Imwugalafe tsenke	1866	Puntalingeks keve stama	104.7 × 80.3 cm-	Fogg Art Museum, Cambridge (Tanarosokeem)
	Le Cabaret de la mère Antony  Yorida ke Antony weltikya	1866	Puntalingeks keve stama	195 × 130 cm-	Nationalmuseum, Stockholm
	Dans le Parc de Saint-Cloud  Koe Saint-Cloud gerd	1866	Puntalingeks keve stama	50 × 61 cm-	Korikaf pilkay
	Le Peintre Jules Le Cœur dans la forêt de Fontainebleau  Jules Le Coeur lingesik koe Fontainebleau aalxo	1866	Puntalingeks keve stama	106 × 80 cm-	Yambatcilaxe ke São Paulo
	Fleurs dans un vase  Imwa koe trig	≈ 1866	Puntalingeks keve stama	81.3 × 65.1 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Diane chasseresse  Diana tcabanesik	1867	Puntalingeks keve stama	199.5 × 129.5 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Frédéric Bazille peignant à son chevalet  Frédéric Bazille linges bene rigotc	1867	Puntalingeks keve stama	106 × 74 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Lise à l'ombrelle  Lise dem yasko	1867	Puntalingeks keve stama	184 × 115 cm-	Folkwang tcialxe, Essen (Germana)
	Le Pont des Arts  Arts za	1867-1868	Puntalingeks keve stama	60.9 × 100.3 cm-	Norton Simon Museum, Pasadena
	Clown au cirque  Nefadik koe riva	1868	Puntalingeks keve stama	85 × 59 cm-	Kröller-Müller tcilaxe, Otterlo
	En été (La Bohémienne)  Bak idulugal	1868	Puntalingeks keve stama	85 × 59 cm-	Alte Nationalgalerie, Berlin
	Les Fiancés - Le Ménage Sisley  Sisley tolonga	1868	Puntalingeks keve stama	105 × 75 cm-	Wallraf-Richartz Museum, Köln
	Le Garçon au chat  Rumeye do karvol	1868	Puntalingeks keve stama	123 × 66 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Les Patineurs à Longchamp  Mujasik koe Longchamp	1868	Puntalingeks keve stama	72× 90 × cm- {{{3}}}	Korikaf pilkay
	Chalands sur la Seine Luyaka moe Seine bost	1869	Puntalingeks keve stama	47 × 64 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	La Grenouillère  La Grenouillère	1869	Puntalingeks keve stama	59 × 80 cm-	Puckin tcilaxe koe Moskva
	La Grenouillère  La Grenouillère	1869	Puntalingeks keve stama	66 × 81 cm-	Nationalmuseum, Stockholm
	La Grenouillère  La Grenouillère	1869	Puntalingeks keve stama	65.1 × 92.1 cm-	Oskar Reinhart tcilaxe « Am Römerholz », Winterthur
	Léonard Lenoir, le père de l'artiste  Léonard Renoir gadikye ke yambik	1869	Puntalingeks keve stama	62.2 × 47 cm-	Yambatcilaxe ke Saint-Louis
	Fleurs dans un pot en faïence  Imwa koe isolafa furutsa	≈ 1869	Puntalingeks keve liway keve stama	64.8 × 54.3 cm-	Yambatcilaxe ke Boston
	Nymphe dans le ruisseau  Lavikya koe kuksama	1869-1870	Puntalingeks keve stama	66.7 × 122.9 cm-	National Gallery, London
	La Baigneuse au griffon  Kolavasikya do vakol	1870	Puntalingeks keve stama	184 × 115 cm-	Yambatcilaxe ke São Paulo
	Madame Clémentine Valensi Stora (L'Algérienne)  Clémentine Valensi Stora weltikya	1870	Puntalingeks keve stama	84.5 × 59.7 cm-	Yambatcilaxe ke San Francisco
	Odalisque (Femme d'Alger)  Ketalevetirikya ke Alzaira	1870	Puntalingeks keve stama	69.2 × 122.6 cm-	National Gallery of Art, Washington
	La Promenade  Gestara	1870	Puntalingeks keve stama	81.3 × 65 cm-	J. Paul Getty Museum, Los Angeles
	Tête de chien  Taka ke vakol	1870	Puntalingeks keve stama	21.9 × 20 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Jeune femme à la voilette  Yikya dem italkam	≈ 1870	Puntalingeks keve stama	61 × 51 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Une route à Louveciennes  Vawa koe Louveciennes	≈ 1870	Puntalingeks keve stama	38.1 × 46.4 cm-	Metropolitan Museum of Art, New York
	Rapha Maître (Madame Edmond Maître)  Maître weltikya	1870-1871	Puntalingeks keve stama	37.4 × 32.3 cm-	Smith College|Smith College Museum of Art, Northampton
	Bateau-lavoir sur la Seine, près de Paris  Tcateratota moe Seine bost	1871	Puntalingeks keve stama	46.4 × 55.9 cm-	Morohashi Museum of Modern Art, Fukushima
	La Femme à la perruche  Ayikya do zertekey	1871	Puntalingeks keve stama	92.1 × 65.1 cm-	Solomon R. Guggenheim tcilaxe, New York
	Madame Édouard Bernier  Édouard Bernier weltikya	1871	Puntalingeks keve stama	78.1 × 62. cm-	Metropolitan Museum of Art, New York
	Nature morte au bouquet  Agaca dem tsenke	1871	Puntalingeks keve stama	74 × 59 cm-	Yambatcilaxe ke Houston
	Rapha Maître  Rapha Maître	1871	Puntalingeks keve stama	130 × 83 cm-	Korikaf pilkay
	La Seine à Chatou  Seine bost koo Chatou	1871	Puntalingeks keve stama	45.7 × 55.9 cm-	Yambatcilaxe ke Ontario, Toronto
	Camille Monet Camille Monet	1872	Puntalingeks keve stama	61 × 50 cm-	Marmottan Monet tcilaxe, Paris
	Camille Monet lisant  Camille Monet belis	1872	Puntalingeks keve stama	61.2 × 50.3 cm-	Clark Art Institute, Williamstown (Tanarasokeem)
	Claude Monet (Le Liseur)  Claude Monet belisik	1872	Puntalingeks keve umava	65 × 50 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Claude Monet lisant  Claude Monet belis	1872	Puntalingeks keve stama	61 × 50 cm-	Marmottan Monet tcilaxe, Paris
	Intérieur de harem à Montmartre (Parisiennes habillées en algériennes)  Parisikya ton aljazairaf ask	1872	Puntalingeks keve stama	156 × 128.8 cm-	National Museum of Western Art, Tōkyō
	Madame Monet lisant étendue sur un sofa  Monet weltikya belisa moe darvawa	1872	Puntalingeks keve stama	53 × 71.7 cm-	Calouste-Gulbenkian tcilaxe, Lisboa
	Le Pont-Neuf  Pont-Neuf za	1872	Puntalingeks keve stama	75.3 × 93.7 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Roses dans un vase  Raltada koe trig	1872	Puntalingeks keve stama	66 × 41 cm-	Korikaf pilkay
	Femme demi-nue couchée : la rose  Lebamafa senyesikya	≈ 1872	Puntalingeks keve stama	29.5 × 25 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	L'Ombrelle renversée  Trovgayano yasko	≈ 1872	Puntalingeks keve stama	65 × 54 cm-	Clark Art Institute, Williamstown (Tanarasokeem)
	Canotiers à Argenteuil  Witkusik koe Argenteuil	1873	Puntalingeks keve stama	50 × 61 cm-	Korikaf pilkay
	Claude Monet peignant dans son jardin à Argenteuil  Claude Monet linges koe matela koe Argenteuil	1873	Puntalingeks keve stama	50 × 62 cm-	Wadsworth Atheneum, Hartford (Tanarasokeem)
	Jeune Femme lisant  Ayikya belisa	1873	Puntalingeks keve stama	35.5 × 27.5 cm-	Korikaf pilkay
	La Mare aux canards  Ujiwa dem nudol	1873	Puntalingeks keve stama	50.2 × 61 cm-	Dallas Museum of Art, Dallas
	La Mare aux canards  Ujiwa dem nudol	1873	Puntalingeks keve stama	50.8 × 62.2 cm-	Korikaf pilkay
	Les Moissonneurs  Yon vebaltasik	1873	Puntalingeks keve stama	60 × 74 cm-	Korikaf pilkay
	La Seine à Argenteuil  Seine Bost koo Argenteuil	1873	Puntalingeks keve stama	46.5 × 65 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Vue de Bougival  Wiks va Bougival	1873	Puntalingeks keve stama	49.5 × 57.1 cm-	Milwaukee Art Museum, Milwaukee
	Dans la loge  Koe vistalega	≈ 1873	Puntalingeks keve stama	27 × 22 cm-	Durand-Ruel dotay, Paris
	Deux femmes dans l'herbe  Toloya ayikya moe werd	≈ 1873	Puntalingeks keve stama	59.7 × 73 cm-	Barnes Foundation, Merion (Tanarasokeem)
	Camille Monet et son fils Jean dans le jardin à Argenteuil  Camille Monet is Jean nazbeye koe matela koe Argenteuil	1874	Puntalingeks keve stama	50.4 × 68 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Charles Le Cœur  Charles Le Coeur	1874	Puntalingeks keve stama	42 × 29 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	La Danseuse  Stutesikya	1874	Puntalingeks keve stama	142.5 × 94.5 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Jardin à Fontenay  Matela koe Fontenay	1874	Puntalingeks keve stama	51 × 62 cm-	Oskar Reinhart tcilaxe « Am Römerholz », Winterthur
	La Loge (Renoir)  Vistalega	1874	Puntalingeks keve stama	80 × 63.5 cm-	Institut Courtauld, London
	La Parisienne  Parisikya	1874	Puntalingeks keve stama	163.2 × 108.3 cm-	National Museum, Cardiff
	Le Pêcheur à la ligne  Conyokonasik	1874	Puntalingeks keve stama	54 × 64 cm-	Korikaf pilkay
	Régates à Argenteuil  Witkura koe Argenteuil	1874	Puntalingeks keve stama	32.4 × 45.7 cm-	National Gallery of Art, Washington
	La Seine koe Argenteuil  Seine bost koe Argenteuil	1874	Puntalingeks keve stama	50 × 65 cm-	Portland Art Museum
	Femme à l'ombrelle et enfant  Ayikya dem yasko do rumeik	1874-1876	Puntalingeks keve stama	47 × 562 cm-	Yambatcilaxe ke Boston
	La Lecture du rôle  Belira va yorda	1874-1876	Huile sur bois	9 × 7 cm-	Yambatcilaxe ke Reims
	La Liseuse  Belisikya	1874-1876	Puntalingeks keve stama	46.5 × 38.5 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Paris, le quai Malaquais  Paris, Malaquais etol	≈ 1874	Puntalingeks keve stama	38 × 46 cm-	Korikaf pilkay
	Alphonsine Fournaise (La Dame au sourire)  Alphonsine Fournaise	1875	Puntalingeks keve stama	42 × 33 cm-	Yambatcilaxe ke São Paulo
	Au coin de cheminée  Alavon ice keldega	1875	Puntalingeks keve stama	61.5 × 50.6 cm-	Staatsgalerie, Stuttgart
	Autoportrait  Mivdelt	1875	Puntalingeks keve stama	39.1 × 31.7 cm-	Clark Art Institute, Williamstown (Tanarasokeem)
	La Cueillette des fleurs  Yestara va imwa	1875	Puntalingeks keve stama	54.3 × 65.2 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Femme à l'ombrelle dans un jardin  Ayikya dem yasko koe matela	1875	Puntalingeks keve stama	54.5 × 65 cm-	Thyssen-Bornemisza tcilaxe, Madrid
	Les Grands Boulevards  Bedomap	1875	Puntalingeks keve stama	52.1 × 63.5 cm-	Museum of Art, Philadelphia
	Jeune Fille sur un banc  Yikya moe starka	1875	Puntalingeks keve stama	64 × 52 cm-	Korikaf pilkay
	Madame Victor Chocquet  Victor Choquet weltikya	1875	Puntalingeks keve stama	75 × 60 cm-	Staatsgalerie, Stuttgart
	Monsieur Fournaise  Fournaise weltikye	1875	Puntalingeks keve stama	55.9 × 47 cm-	Clark Art Institute, Williamstown (Tanarasokeem)
	Place de la Trinité  Trinité viga	1875	Puntalingeks keve stama	54.5 × 65 cm-	Korikaf pilkay
	Place de la Trinité  Trinité viga	1875	Puntalingeks keve stama	50 × 62 cm-	Korikaf pilkay
	La Place Saint-Georges  Saint-Georges viga	1875	Puntalingeks keve stama	65 × 54 cm-	Korikaf pilkay
	Le Square de la Trinité  Trinité puzig	1875	Puntalingeks keve stama	54 × 65.4 cm-	Korikaf pilkay
	La Yole  Wiltkirafa witka	1875	Puntalingeks keve stama	71 × 92 cm-	National Gallery, London
	Les Amoureux  Renasikeem	≈ 1875	Puntalingeks keve stama	175 × 130 cm-	Vedeyafa ginsa, Praha
	Femme au chat  Ayikya do karvol	≈ 1875	Puntalingeks keve stama	56 × 46.4 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Paysage de neige  Noldaf patectoy	≈ 1875	Puntalingeks keve stama	51 × 66 cm-	Orangerie tcilaxe, Paris
	Le Pont de Chatou  Chatou za	≈ 1875	Puntalingeks keve stama	51 × 65.2 cm-	Clark Art Institute, Williamstown (Tanarasokeem)
	Une serveuse du restaurant Duval  Zanisikya koe Duval voltaxe	≈ 1875	Puntalingeks keve stama	100.3 × 71.4 cm-	Metropolitan Museum of Art, New York
	Au jardin - Sous la tonnelle au moulin de la Galette  Koe irmaxo ke matela ke Galette sukarn	≈ 1875	Puntalingeks keve stama	81 × 65 cm-	Puckin yambatcilaxe, Moskva
	Victor Chocquet  Victor Choquet	≈ 1875	Puntalingeks keve stama	53 × 43.5 cm-	Fogg Art Museum, Cambridge ( Tanarosokeem)
	Femme au piano  Ayikya klawusa	1875-1876	Puntalingeks keve stama	93.2 × 74.2 cm-	Yambaxe ke Chicago
	La Jeune Mère (La Promenade)  Jotafa gadikya	1875-1876	Puntalingeks keve stama	170.2 × 108.3 cm-	Frick dotay, New York
	Torse, effet de soleil  Awaltara ken kulor	1875-1876	Puntalingeks keve stama	81 × 65 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Madame Henriot en travesti (Le Page)  Henriot weltikya efuyuna	1875-1877	Puntalingeks keve stama	161.3 × 104.8 cm-	Columbus Museum of Art, Columbus
	Portrait d'un jeune homme et d'une jeune fille  Delt va yikye is yikya	1875-1880	Puntalingeks keve stama	32 × 46 cm-	Orangerie tcilaxe, Paris
	Alfred Sisley  Alfred Sisley	1876	Puntalingeks keve stama	66.4 × 54.8 cm-	Yambatcilaxe ke Chicago
	Autoportrait  Mivdelt	1876	Puntalingeks keve stama	70.8 × 54.6 cm-	Fogg Art Museum, Cambridge (Tanarosokeem)
	Bal du moulin de la Galette  Sirta koe Galette sukarn	1876	Puntalingeks keve stama	131 × 175 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	La Balançoire (Renoir) La Balançoire	1876	Puntalingeks keve stama	92 × 73 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	La Chevelure  Usuk	1876	Puntalingeks keve stama	55.5 × 46 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Femme nue (Torse d'Anna)  Lebikya	1876	Puntalingeks keve stama	92 × 73 cm-	Puckin tcilaxe, Moskva
	Portrait de femme en noir (Anna)  Delt va ebeltakirafa ayikya	1876	Puntalingeks keve stama	63 × 53 cm-	Ermitage tcilaxe, Sankt-Peterburg
	Fillette avec un arrosoir  Rumeya dem sistesiki	1876	Puntalingeks keve stama	100 × 73 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Le Jardin de la rue Cortot koe Montmartre  Matela ke Cortot vawila ke Montmartre	1876	Puntalingeks keve stama	152 × 97 cm-	Carnegie Museum of Art, Pittsburgh
	Jeanne Durand-Ruel  Jeanne Durand-Ruel	1876	Puntalingeks keve stama	113 × 74 cm-	Barnes Foundation, Merion (Tanarasokeem)
	Jeune Femme en noir  Ebeltakirafa yikya	1876	Puntalingeks keve stama	60.5 × 40.4 cm-	Neue Pinakothek tcilaxe, München
	Madame Alphonse Daudet  Alphonse Daudet weltikya	1876	Puntalingeks keve stama	46 × 38 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Mademoiselle Georgette Charpentier assise  Georgette Charpentier weltocya	1876	Puntalingeks keve stama	97.8 × 70.8 cm-	Bridgestone yambatcilaxe, Tōkyō
	Nini dans le jardin  Nini koe matela	1876	Puntalingeks keve stama	61.9 × 50.8 cm-	Metropolitan Museum of Art, New York
	Portrait de Victor Choquet  Delt va Victor Choquet	1876	Puntalingeks keve stama	46 × 36 cm-	Oskar Reinhart tcilaxe « Am Römerholz », Winterthur
	Le Premier Pas  Taneafa bora	1876	Puntalingeks keve stama	111 × 80.5 cm-	Korikaf pilkay
	La Seine à Champrosay  Seine bost koe Champrosay	1876	Puntalingeks keve stama	55 × 66 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	L'Ingénue  Dumivikya	≈ 1876	Puntalingeks keve stama	55 × 46 cm-	Clark Art Institute, Williamstown (Tanarasokeem)
	Madame Henriette Henriot  Delt va Henriette Henriot	≈ 1876	Puntalingeks keve stama	65.8 × 49.5 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Chemin montant dans les hautes herbes  Ticafa kelda walo werdap	1876-1877	Puntalingeks keve stama	60 × 74 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Jeune Femme assise (La Pensée)  Debanyesa yikya	1876-1877	Puntalingeks keve stama	66 × 55.5 cm-	Barber Institute of Fine Arts, Birmingham
	Madame Georges Charpentier  Georges Charpentier weltikya	1876-1877	Puntalingeks keve stama	46.5 × 38 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	La Première Sortie  Taneafa trubara	1876-1877	Puntalingeks keve stama	65 × 49.5 cm-	National Gallery tcilaxe, London
	En canot  Koe witka	1877	Puntalingeks keve stama	73 × 92.4 cm-	Korikaf pilkay
	Femme relevant sa jupe  Ayikya kamadasa va gratca	1877	Puntalingeks keve stama	69 × 23 cm-	Korikaf pilkay
	Georges Rivière  Georges Rivière	1877	Huile sur ciment	36.8 × 29.3 cm-	National Gallery of Art, Washington
	Jeanne Samary  Jeanne Samary	1877	Puntalingeks keve stama	46 × 44 cm-	Tcila ke Comédie-Française, Paris
	la Rêverie, portrait de Jeanne Samary Jeanne Samary en buste (La Rêverie)	1877	Puntalingeks keve stama	56 × 47 cm-	Puckin yambatcilaxe, Moskva
	Portrait de la comtesse de Pourtalès  Delt va Pourtalès biptikya	1877	Puntalingeks keve stama	95 × 72 cm-	Yambatcilaxe ke São Paulo
	La Sortie du Conservatoire  Divlanira va lexaxe	1877	Puntalingeks keve stama	187.3 × 117.5 cm-	Barnes Foundation, Merion (Tanarasokeem)
	Au café  Koe zazda	≈ 1877	Puntalingeks keve stama	39.3 × 34.3 cm-	Kröller-Müller tcilaxe, Otterlo
	Jeunes gens dans la rue  Yon yik koe vawila	≈ 1877	Brioxalingeks keve eluxa	63.5 × 49 cm-	Ordrupgaard tcilaxe, Kobenhavn
	Chez la modiste  Dene cavadolesikya	1878	Puntalingeks keve stama	32.9 × 24.8 cm-	Fogg Art Museum tcilaxe, Cambridge (Tanarosokeem)
	Confidences  Odiaxaca	1878	Puntalingeks keve stama	61.5 × 50.5 cm-	Oskar Reinhart tcilaxe « Am Römerholz », Winterthur
	Madame Charpentier et ses enfants  Charpentier weltikya is nazbeikeem	1878	Puntalingeks keve stama	153.7 × 190.2 cm-	Metropolitan Museum of Art, New York
	Portrait de Jeanne Samary en pied  Delt va Jeanne Samary ranyesi	1878	Puntalingeks keve stama	174 × 105 cm-	Ermitage tcilaxe, Sankt-Peterburg
	Portrait dit de Margot  Delt va Margot	1878	Puntalingeks keve stama	46.5 × 38 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Petit nu bleu  Lebikya ton falte	1878-1879	Puntalingeks keve stama	46.3 × 38.1 cm-	Albright-Knox Art Gallery, Buffalo (Tanarasokeem)
	Acrobates au cirque Fernando (Francisca et Angelina Wartenberg)  Toloya maaktikya koe Fernando riva	1879	Puntalingeks keve stama	131.5 × 99.5 cm-	Yambatcilaxe ke Chicago
	Alphonsine Fournaise  Delt va Alphonsine Fournaise	1879	Puntalingeks keve stama	73.5 × 93 cm-	Orsay tcilaxe, Paris
	Bouquet de roses Tsenke dem raltada	1879	Puntalingeks keve stama	83.1 × 65.7 cm-	Clark Art Institute, Williamstown (Tanarasokeem)

Batlize, 387 trutca zo vuested. Soe oye bualdo, bata wafra ton baroyu bucku al zo solper :

• Batu bu, tozafa rekola : 1860 – 1879, 142 trutca : vamoeon
• Istifa rekola : 1880 – 1899, 158 trutca : banliz →
• Tenafa rekola : 1900 – 1919, 96 trutca : banliz →