Iyeltak:Les Très Riches Heures du duc de Berry septembre.jpg
Lum ke bata abdiwira : 361 × 599 px. Ar goraks: 145 × 240 px | 289 × 480 px | 463 × 768 px | 1159 × 1922 px.
Xantaf iyeltak (1159 × 1922 pixel, iyeltakaldo : 441 kio, MIME ord : image/jpeg)
Pimtara
frères de Limbourg : Septembre
  |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artiste |
|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Titre |
Folio 9, verso : lerdeaksat |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Partie de |
Les Très Riches Heures du duc de Berry  |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Type d'objet |
miniature |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genre |
scène de genre |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pimtara |
Français : Septembre est illustré par les vendanges. Cinq personnages cueillent du raisin tandis qu'un homme et une femme, apparemment enceinte, se reposent. Les grappes sont déposées dans des paniers qui sont ensuite vidés dans des hottes fixées sur des mulets. Ces hottes sont elles-mêmes déversées dans des cuves chargées dans des charrettes tirées par des bœufs. Le second plan est entièrement occupé par le château de Saumur en Anjou, région déjà viticole à l'époque. Les tours sont coiffées de girouettes à fleurs de lys. À ses abords, une lice est représentée avec sa barre centrale et son mur de treillage. English: September is illustrated by the harvest. Five figures pick grapes while a man and a woman, apparently pregnant, rest. The bunches are placed in baskets which are then emptied into baskets attached to mules. These baskets are themselves poured into vats loaded into carts pulled by oxen. The second plan is entirely occupied by the Château de Saumur in Anjou, a region already producing wine at the time. The towers are topped with fleur-de-lys weathervanes. On its outskirts, a list is represented with its central bar and its trellis wall. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Evla | entre 1412 et 1416, vers 1440 is entre 1485 et 1486 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Technique / matériaux | painting on vellum | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensions | hauteur : 22,5 см ; largeur : 13,6 см | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Collection |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Numéro d’inventaire |
Ms.65, f.9v |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Références | Raymond Cazelles et Johannes Rathofer (préf. Umberto Eco), Les Très Riches Heures du Duc de Berry, Tournai, La Renaissance du Livre, 2001 (1re éd. 1988), 238 p. (ISBN 2-8046-0582-5), p. 46 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Source / photographe | R.M.N. / R.-G. Ojéda | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
_-_Tr%C3%A8s_Riches_Heures_du_duc_de_Berry_(f.1).jpg)
|
Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs. | ||||
Iyeltakizvot
Witison va iyeltak inde in banugale awir, va evla/bartiv vulegal !!
| Evla/Bartiv | Aluk | Lumeem | Favesik | Sebuks | |
|---|---|---|---|---|---|
| ref | 14 balemeaksat 2005 à 04:14 | | 1159 × 1922 (441 kio) | Petrusbarbygere | Les Très Riches Heures du duc de Berry, Septembre the Musée Condé, Chantilly. {{PD-art}} Category:Très Riches Heures du Duc de Berry |
Favera va iyeltak
Valevefa bugluyaxa va bat iyeltak :
Jadifa iyeltakura
Valevefi wiki va bat iyeltak malsaved :
- Favera dene als.wikipedia.org
- Favera dene ang.wikipedia.org
- Favera dene an.wikipedia.org
- Favera dene ar.wikipedia.org
- Favera dene bg.wikipedia.org
- Favera dene br.wikipedia.org
- Favera dene ca.wikipedia.org
- Favera dene ceb.wikipedia.org
- Favera dene co.wikipedia.org
- Favera dene cs.wikipedia.org
- Favera dene cy.wikipedia.org
- Favera dene de.wikipedia.org
- Favera dene de.wiktionary.org
- Favera dene el.wikipedia.org
- Favera dene eml.wikipedia.org
- Favera dene en.wikipedia.org
- Favera dene en.wikisource.org
- Favera dene en.wikiversity.org
- Favera dene eo.wikipedia.org
- Favera dene es.wikipedia.org
- Favera dene es.wikiversity.org
- Favera dene es.wiktionary.org
loa favera va bat iyeltak wil !!
